De onverdraagzame gevoeligheid

Tijdens een uitzending van Pauw, op 4 september 2014, zegt Victor Reinier dat hij zijn wijntje met liefde van tafel zet omdat hij respect heeft voor andermans gevoel. Dit zegt hij tegen Okay Pala, de woordvoerder van Hizb-ut-Tahrir die op de dag van de aanslagen in Kopenhagen sprak bij een debat over de toekomst van moslims in Nederland. Volgens deze man worden moslims stelselmatig beledigd en gekrenkt. Nu is het bij een multicultureel conflict handig om miscommunicatie uit de wereld te helpen door voor gebruikte woorden gelijke definities te hanteren.

Een bekend voorbeeld van ongelijke definities is de betekenis van het woord islam. Volgens de één betekent het vrede, volgens de ander onderwerping. Soms vraag ik me af of er binnen het islamitisch geloof een groot verschil tussen de twee bestaat. Heb je misschien pas rust aan je kop zodra je je aan de (psychische) terreur hebt onderworpen om je vervolgens relatief vreedzaam gedeisd te kunnen houden? Sommigen zeggen dat het te maken heeft met verwarring door het Semitische klinker- en medeklinkergebruik en worden salam (vrede) en islam (onderwerping) daarom gemakshalve door elkaar gebruikt.

Dan is er de betekenis van het woordje mening. Tijdens een debat tussen Afshin Ellian en Fawaz Jneid (As-soenah moskee) bij de universiteit Leiden naar aanleiding van de moord op Theo van Gogh verkondigde Fawah Jneid dat hij voor de vrijheid van meningsuiting was, maar ook dat de overheid haar burgers moet beschermen tegen atheïstische leugenaars. Hierdoor vraag ik mij sindsdien af of meningsvorming als individueel recht zich wel zodanig heeft ontwikkeld dat er in de islamitische wereld een woord voor is bedacht anders dan leugen, verraad of afvalligheid.

Onne Drees >>

Comments zijn gesloten.
About Fubar (5735 Articles)
Na meer dan 10.000 kortere en langer artikelen op dit blog en 10.000 op andere blogs ga ik langzamerhand afscheid nemen. Dit blog is in goede handen. De populariteit én onbemindheid nemen in gelijke mate toe. Een mooiere bevestiging van onze onafhankelijkheid kunnen we niet wensen. Ik blijf meekijken, en af en toe wat publiceren, maar andere projecten roepen...

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit /  Bijwerken )

Google photo

Je reageert onder je Google account. Log uit /  Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit /  Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit /  Bijwerken )

Verbinden met %s

%d bloggers liken dit: